Haiilo ist bestrebt, allen Personen eine wirklich inklusive Erfahrung zu bieten, unabhängig von ihren Sprachpräferenzen. Unsere mehrsprachige Plattform - mit der Möglichkeit, automatische maschinelle Übersetzungen und Inhalte in mehreren Sprachen hinzuzufügen - ermöglicht es Nutzern, die Benutzeroberfläche und deren Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache zu empfangen und anzuzeigen.

Funktionen

Auf der Plattform sind die grundlegenden Sprachfunktionen immer verfügbar, während die zusätzlichen mehrsprachigen Funktionen aktiviert werden müssen, um sie nutzen zu können.

Grundlegende mehrsprachige Funktionen

Die grundlegenden Funktionen sind immer auf deiner Plattform aktiviert.

• Sprache des Systems oder der Benutzeroberfläche: Nutzer können die Plattform in ihrer bevorzugten Sprache anzeigen. Die Administratoren können festlegen, in welchen Sprachen sie die Plattform anbieten möchten, und die Standardschlüssel für jede Sprache bearbeiten. Erfahre mehr in diesen Artikeln:
  • Unterstützte Sprachen
  • Sprachen aktivieren
  • Oberflächentext anpassen
  • Standardsprache festlegen
  • Account Einstellungen

Zusätzliche mehrsprachige Funktionen

Die zusätzlichen Funktionen müssen aktiviert werden, um auf deiner Plattform verfügbar zu sein, was bedeutet, dass du sie bei Bedarf deaktivieren kannst.

• Automatische Übersetzung von Beiträgen und Kommentaren: Nutzer können fremdsprachige Timeline-Beiträge, Kommentare, Blog-Artikel oder Multichannel-Beiträge in ihre bevorzugte Sprache übersetzen lassen, um die Interaktionen auf der Plattform besser zu verstehen. Die Übersetzung erfolgt über DeepL oder Microsoft Translator. Erfahre mehr in diesem Artikel:
  • Automatische Übersetzungen verwenden
• Seiten und Communities sowie ihre Blog-, Wiki- und Content-Apps in mehreren Sprachen: Seiten- und Community-Administratoren können den Titel und die Beschreibung ihrer Elemente in mehreren Sprachen angeben und Inhalte in mehreren Sprachen in Blog-, Wiki- und Content-Apps veröffentlichen, sodass Nutzer diese automatisch in ihrer bevorzugten Sprache anzeigen können. Erfahre mehr in diesen Artikeln:
  • Zusätzliche mehrsprachige Funktionen aktivieren
  • Seitennamen und -Beschreibungen in anderen Sprachen bereitstellen
  • Community-Namen und -Beschreibungen in anderen Sprachen bereitstellen
  • Namen von Apps in anderen Sprachen bereitstellen
  • Blog-Beiträge in anderen Sprachen bereitstellen
  • Wiki-Artikel in anderen Sprachen bereitstellen
  • Inhalte-App Überblick
• Nutzungsbedingungen in mehreren Sprachen: Administratoren können die Nutzungsbedingungen in mehreren Sprachen festlegen, damit Nutzer die Bedingungen in ihrer bevorzugten Sprache lesen und vollständig verstehen können. Erfahre mehr in diesen Artikeln:
  • Zusätzliche mehrsprachige Funktionen aktivieren
  • Nutzungsbedingungen
• Studio-Inhalte in mehreren Sprachen: Beitrags-Ersteller im Studio können Multichannel-Beiträge und E-Mail Newsletter in mehreren Sprachen veröffentlichen, sodass Nutzer diese automatisch in ihrer bevorzugten Sprache anzeigen können. Erfahre mehr in diesen Artikeln:
  • Zusätzliche mehrsprachige Funktionen aktivieren
  • Multichannel-Beiträge in anderen Sprachen bereitstellen
  • E-Mail-Newsletter in anderen Sprachen bereitstellen

Wenn Du nur das Social Intranet-Modul von Haiilo hast, müssen die zusätzlichen Mehrsprachigkeitsfunktionen erworben und zu Deiner Plattform hinzugefügt werden, bevor sie aktiviert werden können. Bitte wende Dich an Deinen Account Manager für Unterstützung.

Berechtigungen

Die Berechtigung in Bezug auf Sprachen lautet:

• "Verwaltung der Sprachen": Ermöglicht Nutzern den Zugriff auf den Menüpunkt Sprachen in der Administration, um festzulegen, welche Sprachen die Plattform verwendet und die Benutzeroberfläche zu übersetzen.

Die Berechtigungen zum Erstellen von Inhalten in verschiedenen Sprachen findest Du in den entsprechenden Artikeln zu den jeweiligen Elementen.