Namen und Inhalte von Apps in anderen Sprachen bereitstellen

Du kannst die Namen Deiner Apps in einer Deiner aktivierten Sprachen übersetzen. Dadurch können Deine Benutzer die App-Namen in ihrer bevorzugten Sprache anzeigen. Außerdem kannst Du auch Deine App-Gruppennamen in anderen Sprachen eingeben, um die Konsistenz zu wahren.

Darüber hinaus kannst Du für Blog-, Wiki- und Content-Apps Inhalte in anderen Sprachen erstellen, damit Deine Benutzer die Inhalte in der Sprache anzeigen können, mit der sie sich am wohlsten fühlen. Für alle anderen Apps kannst Du nur die App-Inhalte in einer Sprache bereitstellen.

Um App-Namen und bestimmte App-Inhalte in mehreren Sprachen bereitzustellen, musst Du zunächst die Funktion erwerben und aktivieren und die Sprachen auf der Seite oder in der Community einrichten, in der sich die Apps befinden. Erfahre mehr in diesen Artikeln:

Übersetzungen für eine einzelne App hinzufügen

  1. Gehe zu Deiner Seite oder Community
  2. Fahre mit der Maus über die App, die Du bearbeiten möchtest
  3. Wähle aus
  4. Wähle eine andere Sprache im Sprachauswahlmenü
    • Wenn Du eine App zum ersten Mal in einer neuen Sprache erstellst, wirst Du gefragt, ob Du die Informationen der Standardsprache in die neue Sprache kopieren möchtest. Dadurch wird es einfacher, sich an die Informationen in der Standardsprache für eine schnelle Übersetzung zu erinnern.
  5. Definiere eine Übersetzung für den App-Namen. Alle anderen Einstellungen bleiben für die App unabhängig von der Sprache, in der der Benutzer sie ansieht, gleich.
  6. Wähle Speichern, um die Einstellungen zu speichern und zu verlassen, oder wiederhole die obigen Schritte für eine andere Sprache

Nachdem Du Übersetzungen für Deine App hinzugefügt hast, kannst Du die Inhalte der App in Deinen ausgewählten Sprachen bereitstellen.

Übersetzung für eine Blog-App hinzufügen.png

Übersetzungen für mehrere Apps und App-Gruppen hinzufügen

Du kannst gleichzeitig Übersetzungen für mehrere Apps und App-Gruppen hinzufügen, um die Wartung zu erleichtern.

  1. Gehe zu Deiner Seite oder Community
  2. Fahre mit der Maus über die App-Gruppe, die Du bearbeiten möchtest
  3. Wähle aus
  4. In der geöffneten Ansicht kannst Du alle Deine App-Namen und App-Gruppennamen bearbeiten. Verwende das Sprachauswahlmenü, um zwischen Deinen aktivierten Sprachen zu wechseln
  5. Wähle Speichern

Übersetzungen für Apps und Gruppen auf einmal hinzufügen.png

War dieser Beitrag hilfreich?

0 von 0 fanden dies hilfreich